Грузинский народный танец «Картули» в клубном исполнении: диалог с миром или суфийский ритуал?

Подобно компьютерному вирусу в последние недели по грузинским социальным сетям расходилось видео клубной версии танца «Цеква картули» («Танец грузинский») в исполнении легендарного грузинского ансамбля «Сухишвили». Номер, который был показан танцорами ансамбля в тбилисском ивент-холле «Republic», на совместном вечере с популярной грузинской инди-рок группой «Young Georgian Lolitaz», сорвал как бурные аплодисменты части зрителей, так и критику оставшихся.

Общественность разошлась во мнениях. Некоторые пользователи социальных сетей стали спорить с оппонентами о том, насколько уместны такие эксперименты и как все это связано с грузинским фольклором. Были те, кому понравилась эта импровизация, но кто-то и вовсе категорически требовал не включать танец в гастрольную программу ансамбля «Сухишвили», поражаясь тому, как художественный руководитель ансамбля, призвал зрителей «отключить мозг и отдаться движению».

Спокойная, монотонная музыка, простой ритм, мужчины-танцоры, облаченные в классические черные костюмы и при галстуках, а женщины в длинных черных платьях и в красочных головных уборах. Здесь все выбивается за рамки канонов грузинского фольклора, возможно этим и можно объяснить ажиотаж в соцсетях.

Так или иначе, сеть пестрила следующими критическими замечаниями:

• «Этот танец сложно назвать народным, как ни старайся облечь его в фольклорную форму. Нужно признать, Илико не является продолжателем дела своих предков. Так и хочется дать совет: занимайтесь плагиатом, если это вам по вкусу, но не на надо провозглашать эти танцы искусством. Мы же с вами будем более критичны и не станем относить результат наркотической передозировки к грузинскому народному творчеству, тем более, в номере использованы мелодия и элементы, характерные для Восточной культуры».
• «Классика должна остаться классикой, но нам не изменить того, что даже устоявшиеся традиции прогибаются под гнетом времени. Исполнять сложные танцевальные элементы могут лишь профессионалы, что же делать простому любителю, когда исполнить народный танец требует душа?».
• «Элементы грузинского народного танца могут показаться сложными исключительно людям негрузинской национальности, у нас же каждый шаг, каждое движение руки во время танца диктуется генетической памятью. Что же касается нового «Картули», то, как говорится, нравится танцевать-танцуй, но воздержитесь танцевать его прилюдно, не говоря уже о том, что это вовсе не показательный образец грузинской культуры. Это не «Картули», а какой-то театр пантомимы. Как сложно мириться с тем, что мы теряем нашу исконно-грузинскую культуру», – писали в соцсетях.

Эксперимент ансамбля «Сухишвили» многим напомнил суфийский танец, при исполнении которого отключается разум и тело уходит в астрал. Кроме того, суфийская религиозная риторика связана с именем общественного деятеля и философа 20 века – Георгия Гуджиева, который считал, что грузинские народные танцы являются своего рода диaлогом с миром.

«Что касается эксперимента с танцем «Картули», то он как-то не вяжется с громким именем «Сухишвили». Демонстрация красивых изгибов женских тел и ничего более, этим сегодня мало кого удивишь. Невольно задаешься вопросом: К чему эксперементировать, когда нашей нации дано такое богатое культурное наследие?», — отметила Ломтадзе.

Педагог Ия Ломтадзе в своем комментарии отметила, что у каждой религии существуют различные способы ухода в астрал. Она приводит в примет буддистов, которые несколько дней поморив себя голодом, выпивают наутро бокал вина и поднимаются на крышу в ожидании восхода, когда им слышутся голоса и кажется, что сходит на них благодать Господня.

Через несколько дней после поднятого ажиотажа, в социальных сетях стали появляться видео виртуозного исполнения грузинских национальных танцев ансамблем «Сухишвили». Сам художественный руководитель ансамбля Илико Сухишвили-младший прокомментировал эксперимент с танцем «Картули» следующим образом:

«Нашей целью было продлить вечер, сделать так, чтобы люди расслабились, потанцевали…У нас и в мыслях не было устраивать премьеру нового танца. Мне понятна реакция моих соотечественников, ведь этот танец принадлежит народу. Осознавая это, я всегда ревностно подхожу к данному вопросу», – пояснил Сухишвили.

По его же словам, гастролируя по разным странам мира, танцоры зачастую посещают ночные клубы. Поэтому, иностранцы уже убедились в том, что грузины отличаются от других своей пластикой.

«Не секрет, что пластичность заложена у нас в генах. В тот вечер мне показалось, что, исполняя этот танец, мы будем двигаться на одной волне с залом. Так и вышло. Любой из моих соотечественников, став свидетелем происходящего в зале, не испытал бы иного чувства, как гордость», – сказала Илико Сухишвили.

Как отметил Сухишвили, танцевальный эксперимент в клубе «Republic» стоило бы усовершенствовать.

Блоггер Давид Бухрикидзе считает, что новая версия «Картули» была создана для клубной вечеринки, а вовсе не для большой сцены.

«В свое время Илико Сухишвили–старший и Нино Рамишвили также отстаивали поставленные ими национальные танцы «Картули» (грузинский) и «Осури» (осетинский), собрав лучшие народные танцевальные элементы воедино. Они создали первый государственный анамбль, слава коллектива которого стала поистине мировой. «Восьмое чудо света» – именно так окрестила ансамбль «Сухишвили» международная пресса», – отметил Бухрикидзе.

Исходя из всего вышеизложенного, уместно прозвучат слова, произнесенные некогда Нино Рамишвили. По ее словам, если чье-то творчество настолько признается народом и считается своим – это и есть высшая форма признания. Она отмечала, что трудно быть первым, идти неизведанными путями и преодолевать недоверие скептиков и пренебрежение завистников и обходить подводные рифы.

«Любой ансамбль – это судьбы людей. А хореограф – как глава крупного предприятия с непременным элементом творчества. И еще дипломат, потому что тебя много и ты на виду, постоянно лавируешь. Трудно удержаться на гребне популярности, но и это не самая сложная задача. Главное – чтобы твое детище выжило после тебя. Вот в чем заключается ответственность перед народом, ведь грузины одаренная нация. Мы имеем благодаря своим предкам красивейшие песни и танцы, демонстрировать которые есть настоящее счастье. Поэтому каждые гастроли для нас – это огромная ответственность», – писала Нино Рамишвили.

Гиорги Картвели