Итальянский зритель уже давно знаком с грузинским хореографическим ансамблем «Нанила», существующим при приходе церкви Святой Нино во Флоренции. Предпосылкой к появлению ансамбля стало то, что в далеком 2011 году, по просьбе живущих в Тоскане грузинских эмигрантов, Патриархия Грузинской Православной Церкви направила во Флоренцию отца Андрея (Лацабидзе), что позволило проводить богослужение на грузинском языке. Вслед за этим, был собран церковный хор, а через несколько лет, в ноябре 2013 года, благодаря энтузиазму местных грузин, был создан и ансамбль грузинской фольклорной песни и танца «Нанила», благословленный митрополитом западной Европы ГПЦ, преподобным Авраамом (Гармелия).
Название «Нанила» в переводе – «сванская колыбельная». Хором ансамбля руководит музыкант Нана Чихиашвили, а группой хореографов – известный танцор Рита Симсиве. Ранее его художественным руководителем была Мака Мониава, которая уже вернулась на родину.
В 2017 году ансамблю исполняется 4 года. За столь короткий срок, «Нанила» уже успела создать имя и авторитет. Через год после основания, эмигранты-танцоры стали успешно выступать на фестивалях и благотворительных концертах, помогая тем, кому помощь нужна больше всего. Они не остались равнодушны и к катастрофе, произошедшей в Тбилиси 13 июня 2015. Хор «Нанилы» устроил вечер песнопения и народной музыки, а полученные деньги передал на помощь пострадавшим от наводнения. Совсем недавно, 12 февраля, «Нанила» дала благотворительный концерт в помощь одному из прихожан – тяжело больному Георгию Цуцкиридзе.
«С 2014 года мы проводим благотворительные концерты в Пизе, Флоренции, Мантуе, Эмполи, Венеции, Скандиччи. Силами членов ансамбля две многодетные, нуждающиеся семьи получили финансовую поддержку, были также профинансировано несколько неотложных операций. Мы пользуемся популярностью – участвуем на фестивалях, иногда как почетные гости. Сейчас готовимся к Венецианскому фестивалю. Мы работаем всей душой, чтобы Грузия нами гордилась», – сказала в беседе с Dalma News Рита Симсиве.
Танец – целый мир…
Рита Симсиве была вынуждена оставить профессиональную карьеру и двух несовершеннолетних детей из-за семейных обстоятельств. Вот уже 10 лет она живет в Италии и работает сиделкой. Спасает ее от тоски по дому – любовь к танцу, в котором для женщины, танцующей с 6 лет сосредоточен весь мир.
Рита после школы поступила в Кутаисское училище имени Акакия Васадзе, на факультет хореографии, где и преподавала с 1989 по 2007 год. В 1999 году Симсиве окончила Тбилисский государственный институт культуры по специальности хореограф-постановщик. Она была лектором-хореографом при кутаисском Независимом университете Петрици, а в 2003-2007 гг. – при Университете искусства и педагогики им. Григола Хандзтели. Ей принадлежат оформления спектаклей в Театре масок и Театре Месхишвили; с 1991 г успешно руководила ансамблями «Орнат» и «Грация». «Грация» побывала с гастролями в Испании, Италии, Болгарии, Турции, Азербайджане.
«Все завершилось в 2007 году: я приехала в Италию, о чем очень жалею. Супруг был очень болен, несколько лет лечился в Москве от позвоночной грыжи. Ему были запрещены физические нагрузки. Я решила искать работу за границей, думая, что уеду на 2 года – до тех пор, пока не наберу сумму. В феврале 2010 скончался муж. Я должна была одна обеспечить своих несовершеннолетних сыновей», – сказала Рита.
Несмотря на загруженный график, в конце недели, Рита Симсиве спешит во Флоренцию, чтобы провести репетицию с «Нанилой». Труппа ансамбля состоит из грузинских эмигрантов: 12 девочек – Майя Симонишвили, Тамуна Гуледани, Тамуна Манагадзе, Теона Курашвили, Теона Пирцхалава, Лела Жвания, Лела Гурули, Майя Гведелашвили, Мари Закарашвили, Нана Чихиашвили, Нино Сванишвили, Тико Сабанова и 5 юношей – Борис Цулайя, Нодар Мсхвилидзе, Бакар Ломидзе, Фирузи Апциаури и Бесо Башалеишвили.
В ансамбле говорят, что его членом может стать каждый, а благодаря дисциплине, у них аж целых 6 концертных танцев: «Гандагана», «Калакури», «Рачули», «Нарнари», «Мтиулури» и танец «Картули».
Маленькая Грузия во Флоренции…
Несколько лет тому назад профессиональный танцор Майя Симонишвили и не думала, что в скором времени займется любимым делом за границей – одетая в национальный костюм, сможет знакомить людей других национальностей с грузинской историей и культурой. Однако, настоящей новостью стало то, что ее педагогом вновь будет Рита Симсиве. Оказалось, что мечты сбываются. Теперь она верит в чудеса.
«Архиманрит Андрей, как разбросанные жемчужины собрал талантливых грузин. Рита Симсиве была моим лектором в Грузии. Не думала, что буду ее ученицей и в эмиграции. «Нанила» – моя маленькая Грузия. Меня радуют ее успехи», – отметила она в интервью с Dalma News.
Нино Сванишвили – самая молодая в «Наниле». После окончания школы она перебралась во Флоренцию с родителями. Нино всегда интересовалась «Нанилой» и мечтала там танцевать. Мечта сбылась год назад во время дебюта на одном из конкурсов в Сполете с танцем «Калакури». Второй выход был уже 12 февраля 2017 года. Нино очень волновалась, но все прошло нормально и она получила похвалу за то, что ведет себя на сцен как «профессионал, донося до зрителя сильные эмоции».
«Находиться в эмиграции нелегко. Чтоб просуществовать здесь, необходимо сильное умственное напряжение. Мы стараемся максимально заполнить друг друга, мы стали большой семьей. В госпоже Рите живет сильная любовь к искусству, которая заметна на каждой репетиции. Мы, в первую очередь, друзья. Нас объединяет согретая любовью семья – «Нанила»», – говорит еще один член ансамбля Тамуна Гуледани.
Тамуна вновь вернулась на сцену через 13 лет. Выходить перед грузинскими эмигрантами на чужой земле – для нее большая ответственность. Она уверенна, что в Италии все они лишь временно и рано или поздно, им придется покинуть ансамбль, но каждый шаг останется сладостным воспоминанием. Все они желают вернуться на родину и заниматься любимым делом.
По мнению другой танцовщицы Теоны Курашвили, жить вдали от родины хоть и не просто, но человек со временем привыкает ко всему, ищет новых друзей, определяет приоритеты. Главное – представлять свою страну и делать, что ей нужно, а это – благотворительность.
«Именно для поддержки собратьев… мы объединены в «Наниле». Несмотря на нехватку времени, мы ответственно занимаемся нашим делом. Поэтому «Нанила» и награждена множеством благодарственных грамот», – отметила Теона Курашвили.
Члены ансамбля живут в разных городах Италии, но по воскресениям собираются репетировать во Флоренции. В «Наниле» есть и детская группа. В ней трюкам национального танца обучаются рожденные в Италии грузинские дети. Они почти не знают грузинский, поэтому госпожа Рита особенно старается донести до них содержание и историю грузинского танца.
Подготовила Шорена Папашвили
