Все мы родом из детства – фраза-клише, обретающая особое значение для Армении. Где бы вы ни встретили армянина, если его юношеские годы прошли на родине, по лицу обязательно промелькнет трогательная улыбка, когда зайдет речь о детстве.
Особое отношение к детям, упор на создание микросферы невинности и уюта – посильная задача армянских родителей, трепетно выстраивающих «декорации» для своих чад в условиях глобального мира.
Как только пытаешься проникнуть в таинство посвященных, попадаешь в игру, когда приходиться гнаться за собственной тенью. Какое оно армянское детство 21 века. «Блуждая» по закоулкам детской реальности, так и хочется сбежать в это «прекрасное далёко».
Дворовый смех
Если в центре Еревана с трудом найти детскую площадку, то Аван, Массив, Канакер заливаются детской речью от игр в зелену, прятки (պահմտոցի), разбойников и прочие, казалось бы, советские игры, знакомые многим по детским журналам. «Муравейник» из детей разного возраста, ворчливо устанавливающих правила пользования «реквизита» площадок, резко рассыпается, когда какой-нибудь старожил двора решает сыграть партию в нарды со своими друзьями. Мячи, просвистывающие над припаркованными машинами, встречают ласковое недовольство взрослых.
Круг безопасности
«Спускаюсь (իջնում են)», – повелительная фраза первоклашки, утвердительно уведомляющая, что в 21 веке шестилетка собралась гулять с друзьями. Первая мысль родителя – только бы вернулся чистым. Любое предположение, выбежит ли ребенок на улицу, будет похищен, развращен или иным образом «вырван» из детского круга покоя, будет встречено явным недоумением. Фраза «это Армения» снимает все сомнения и страхи давно встревоженных жителей мегаполисов.
«Ари тун»
Как давно вы были в гостях? Этот вопрос невольно всплывает у каждого гостя Армении, который с первых минут знакомства бывает приглашен в дом. Традиция уходит в детство: заглянуть «на поиграть» приходит двор, строго поделенный на близких, дальних и вполне терпимых. Со временем вы привыкаете здороваться с детьми в собственном доме, случайно обнаруженными в детской комнате ребенка, зазванными им же.
Колесо удачи
Вы думаете, что велосипед – атавизм советского детства? Тогда вы не встречали «королей» парков и детских площадок, ревниво встречаемых родителями, малышней и уже подростками от субкультур. Два колеса, рассекающие дорожки парка и узкие обгрызанные асфальтовые линии, по-прежнему «бронируются» друзьями и сопровождаются вздохами особо заботливых мам, что чадо снова упадет.
Прощай, диета
Армянские бабушки на глаз определяют вес детей и их «потребность» в откармливании. Еще ложечка, две, три… Блинчики, толма, спас – как жаль, что их не положить любимым внучатам в карманы. На замену идет гата, пахлава, конфеты на дошабе, заботливо упрятанные в новомодные сумочки и рюкзачки детей. Фраза «չուտող երեխա» от занятых родителей с треском разбивается о бабушкино упорство накормить и откормить.
Гласные согласны
Детские неологизмы и страсть изобретать новые слова – та редкая привычка, свойственная армянским детям, когда во дворе перемешиваются диалекты и акценты. Летом на одном футбольном поле командная игра обеспечивается быстротой донесения информация. Любая фраза выполняет роль флагмана коммуникации, если сиюминутно решает вопрос понимания. Ну, и лозунг «духов» отныне официально вошел в детский лексикон.
Угол зрения
Если в Армении взрослые редко изучают вас в упор, то беспаспортные (и пока беспартийные) граждане с лихвой воссоздают зрительный контакт. Иссиня-сапфировые, хрустально-голубые, насыщенно-зеленые, орехово-зеленые, шоколадно-карие и угольно-черные зрачки, обрамленные забором длинных ресниц, беззастенчиво внемлют, подмигивают, удивляются и смеются. Чистота и искренность детских глаз – визитная карточка Армении.
Цена слезы
Плачущий ребенок – это резкий поворот голов взрослых в радиусе 10 метров. Детский визг, смех так созвучны жизни Армении, что любое «выпадение» из шаблона вызывает резонанс. Пухлый малыш упал с горки – незнакомые руки заботливо отряхнут покрасневшую коленку, мороженое растеклось по асфальту – незнакомец протянет другое, уставшая мама внемлет капризу – обязательная конфета протянется из соседней сумки. Не быть безразличным к детству – уникальное свойство армян, подкупающее с первых минут.
Долой «амотанк»
Спасительные пуйпулаки, где в жару дети пьют и плещутся в воде. Прогулка за руку с другом, не зависимо от пола, заботливое похлопывание по плечу. Нарядные туфельки, застенчиво принесшие песок в детскую. Непосредственность и взгляд вперед, не оборачиваясь, нарушая и стирая границы – соль и вкус армянского детства. Живость, резкость, трогательность – бесконечная палитра человека, еще не успевшего примерить рамки пола, возраста и социального лифта. Тем, кому повезло, удалось сохранить точно сувенир из неведомой страны это неповторимое ощущение безопасного детства. Армянского, с акцентом.
Текст: Елена Кожемякина
Фотоматериалы: Герман Авакян
