9 лет назад в сети появилось первое литературное сообщество «Граниш». Это площадка, которая дает возможность современным писателям проявить себя. И вот уже четвертый год подряд сообщество проводит награждение – присуждает премии за лучшие произведения года. В отличие от предыдущих лет, когда результаты просто публиковались на сайте, в этом году премию провели не онлайн, а в реальной жизни, 22 декабря в преддверии Нового года.
»Я просто подумала, что в литературном мире нужно делать разветвление, чтобы произведения были оценены, обсуждены и чтобы стало понятно, в каком направлении развивается современная литература» — в беседе с Dalma News отметила сооснователь литературного сообщества «Граниш» Асмик Акопян.
Писатели награждались по пяти категориям: поэзия, проза, эссе, литературная статья, перевод.
«Перевод – немаловажная сфера в литературе. Несмотря на то, что в университетах обучаются переводческому делу очень много людей, в Армении серьезная проблема с нехваткой переводчиков. Типографы находят профессионалов также благодаря публикациям «Граниш», на этой площадке переводчики могут проявить себя и, почему нет, получить заказ на перевод хорошей книги,» – поделился с Dalma News другой сооснователь литературного сообщества «Граниш» Аркменик Никогосян.
Никогосян также отметил, что писатели сообщества в основном представители молодого поколения. «Но это не значит, что мы игнорируем старшее поколение. «Граниш» — та площадка, на которой возрастная категория не играет роли. Главное – хорошая литература» – отметил он.
И действительно, на церемонии вручения премий в воздухе царила атмосфера дружбы и взаимоуважения: присутствующие обменивались мнениями, угощались вином, поздравляли друг друга с наградами и свободно общались, несмотря на возраст и статус. А что еще нужно писателю для вдохновения?!
Литература действительно сближает! И благодаря подобным литературным сообществам современная армянская литература продолжает радовать и обогащать своего читателя.
Мариана Акопян
